About

The consultancy born at the intersection of behavioral economics and human experience.

René Studio
AI EXPERIENCE STUDIO

The CX design platform we built from a decade of client work.

Explore René Studio
Mysterya
MYSTERY AUDITS, LIVE

Mystery audits we run, scored live for every location.

Explore Mysterya
NOW HIRING

Join a team reshaping how the world experiences brands.

View open roles →

COMPANY

GROW WITH US

CONNECT

Services

Comprehensive CX and management consulting for enterprise brands.

René Studio
AI EXPERIENCE STUDIO

Every engagement, mapped and scored in one AI workspace.

Explore René Studio
Mysterya
MYSTERY AUDITS, LIVE

Mystery shopping, scored and evidenced in real time.

Explore Mysterya
ALL SERVICES

Explore the full range of CX & management consulting services.

Browse all services →

CORE

SPECIALIST

Solutions

Structured solutions that turn CX ambition into measurable outcomes.

René Studio
AI EXPERIENCE STUDIO

Map, score and fix the journeys we redesign, with AI.

Explore René Studio
Mysterya
MYSTERY AUDITS, LIVE

Check the experience you designed is delivered.

Explore Mysterya
ALL SOLUTIONS

Explore every CX solution we offer.

Browse solutions →

STRATEGY & GOVERNANCE

DESIGN & DELIVERY

CULTURE & EXPERIENCE

Industries

A decade of CX transformation across the region's defining sectors.

René Studio
AI EXPERIENCE STUDIO

Sector-ready journeys, scored by AI in minutes.

Explore René Studio
Mysterya
MYSTERY AUDITS, LIVE

Mystery audits tuned to your sector, scored live.

Explore Mysterya
ALL INDUSTRIES

See how we work across every sector.

Browse industries →

BUILT ENVIRONMENT

FINANCE & TECH

PEOPLE & MOBILITY

Products

Proprietary tools, platforms, and AI that power CX transformation.

René Studio
AI EXPERIENCE STUDIO

Design, score and fix customer journeys with AI.

Explore René Studio
Mysterya
MYSTERY AUDITS, LIVE

Audit every location and act on what you find.

Explore Mysterya
REBELDECK A · 36 FORCES

The forces that shape how humans experience the world.

Explore REBEL Reveal →
ALL PRODUCTS

Explore the full Renascence product ecosystem.

Browse products →

PLATFORMS

AI & TECHNOLOGY

LEARNING & FRAMEWORKS

CX TOOLKIT

Opinion

Insights, research, and conversations at the frontier of CX.

René Studio
AI EXPERIENCE STUDIO

Turn what you read into a journey you can score.

Explore René Studio
Mysterya
MYSTERY AUDITS, LIVE

See what customers really experience, visit by visit.

Explore Mysterya
ReadExperience JournalArticles & research on CX, behavior, and transformation.Watch & listenExperience LoomOur video podcast on CX & behavior.CuratedCX NewsIndustry news that matters in CX, minus the noise.

Latest articles

Latest episodes

Latest news

Hub

Free tools, templates, and resources to advance your CX practice.

René Studio
AI EXPERIENCE STUDIO

Design, score and fix customer journeys with AI.

Explore René Studio
Mysterya
MYSTERY AUDITS, LIVE

Every visit, every location, every score. Live.

Explore Mysterya
THE MANIFESTOBurn the Deck.
Ten Virtues. Zero Excuses.Start reading →
THE HUB

Every free tool, template and resource in one place.

Visit the Hub →

AI TOOLS

FREE TOOLS

LEARNING

CULTURE

AI · 22 November 2026

Roblox Arabic chat moderation gap prompts UAE chat shutdown

Roblox says it lacks effective Arabic chat moderation, so it has disabled chat in the UAE and several other countries, a Dubai panel heard.

Newsdesk
Curated briefing · 2 min read

What happened

Roblox says it can detect up to 98 per cent of attempts to share personal information in English-language chats, but it still lacks effective tools to moderate Arabic conversations. Rafik Hounas, the company's senior manager of law enforcement liaison for the Middle East and North Africa, Central Asia and Turkey, made the admission during a panel at the World Police Summit 2026 in Dubai.

Mr Hounas said the platform handles about 6.5 million messages a day and is designed to identify and block personal information when it is detected. He added that the shortfall in Arabic moderation led Roblox to disable chat entirely in the UAE and several other countries, regardless of users' ages.

The discussion also included questions from parents about the platform's safety measures, particularly its ability to prevent online grooming and exploitation. Concerns raised at the panel included adults concealing their identities and ages to approach children.

Why it matters

The disclosure shows how a moderation gap in one language can change the product itself. Rather than running a restricted chat experience with weaker safeguards, Roblox has removed chat altogether in affected markets. For users, that is a visible and blunt change to how the platform works, and it shows that multilingual trust and safety capability is now a core part of digital product design, not a secondary feature.

For organisations building conversational or user-generated experiences, the case points to a broader lesson. Detection performance measured in one language does not transfer automatically to others. Where automated systems, including machine learning classifiers, underpin safety, their coverage needs to be tested and reported by language and dialect, with clear accountability for where they fall short.

By the numbers

  • 98 per cent of attempts to share personally identifiable information in English-language conversations can reportedly be detected by Roblox's systems.
  • 6.5 million messages are processed by the platform every day.
  • World Police Summit 2026, held in Dubai, was the forum where the disclosures were made.

The Renascence take

Most readers will focus on the child-safety headline. The more useful signal is the design decision behind it: when a system cannot be trusted in a given language, the easiest fix is to remove the feature, and users pay the cost in lost experience.

A 98 per cent detection rate is only meaningful for the people it actually covers, and here the people it does not cover are Arabic speakers. Turning chat off is a blunt control that protects the platform's reputation more than it helps the user build a safe experience. Customer-obsessed operators should treat language coverage as a measurable experience standard, publish it, and fund local-language moderation before they launch a feature in a new market.

Sources

This briefing was written by our Newsdesk, synthesising reporting from the outlets below. Follow the links for the original coverage.

FAQ

Questions we get on this topic

Roblox said a shortfall in its ability to moderate Arabic conversations led it to disable chat entirely in the UAE and several other countries, regardless of users' ages.

Roblox says it can detect up to 98 per cent of attempts to share personal information in English-language chats. The figure refers to English specifically, not Arabic.

Rafik Hounas, Roblox's senior manager of law enforcement liaison for the Middle East and North Africa, Central Asia and Turkey, said the platform handles about 6.5 million messages a day.

It was made during a panel at the World Police Summit 2026 in Dubai, where parents also asked about safeguards against online grooming and exploitation.

Stay ahead of CX

Get the signal, not the noise.

The stories shaping customer experience — plus the Journal and Experience Loom — in your inbox.